Diccionari anglès-català: «la clara i el rovell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «la clara i el rovell»

català → anglès

la clara i el rovell m 

  1. meat (of an egg)
Exemples d’ús (fonts externes)
The egg has two parts, the white, and the yolk, yellow. L’ou té dues parts, la clara, i el rovell, groc.
Font: AINA
The first step is to separate the egg white and yolk. El primer pas és separar la clara i el rovell de l’ou.
Font: AINA
Most people usually only process the white and yolk parts of the egg for consumption. La majoria de la gent sol processar només les parts de la clara i el rovell de l’ou per al consum.
Font: AINA
You just need to separate the egg white and egg yolk, then, beat the whites in a bowl until they form a foamy layer. Només cal separar la clara i el rovell de l’ou i, a continuació, batre les clares en un bol fins que es formi una capa escumosa.
Font: AINA
Egg white and egg yolk contain specialized riboflavin-binding proteins, which are required for storage of free riboflavin in the egg for use by the developing embryo. La clara i el rovell de l’ou contenen proteïnes especialitzades en la unió a la riboflavina, que són imprescindibles per emmagatzemar la riboflavina lliura, necessària per al desenvolupament embrionari.
Font: wikimatrix
In this case, the egg white is semi-liquid and the yolk, liquid. En aquest cas la clara queda semilíquida i el rovell líquid.
Font: Covost2
The white is separated from the yolk; the yolk is used for biscuit dough and the white is also added to the dough once whisked or beaten until stiff. Se separa la clara del rovell: el rovell s’utilitza per a la massa de les galetes, i la clara s’afegeix també a la massa però un cop muntada o batuda a punt de neu.
Font: MaCoCu
Separate the yolk from the egg. Separa el rovell de l’ou.
Font: Covost2
The crux of the matter lies in this difference. El rovell de la qüestió rau en aquesta diferència.
Font: MaCoCu
Putting in the egg yolk is optional. Posar-hi el rovell d’ou és opcional.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0